Editar PDF en Línea Gratis
Edita texto PDF, añade imágenes y formas directamente en tu navegador. Sin subir archivos.
Arrastra archivos aquí o haz clic para subir
Max 100 MB
Edita texto en archivos PDF, añade nuevo texto, imágenes y rectángulos directamente en tu navegador. Usa edición por superposición — el contenido original del PDF se preserva debajo.
Última revisión: Julio 2026
Cómo usar esta herramienta
- 1Sube el archivo PDF que deseas editar.
- 2Selecciona una herramienta (texto, imagen o rectángulo).
- 3Haz clic en la página para añadir o editar contenido.
- 4Exporta el PDF modificado cuando termines.
Usos comunes
- Corregir errores tipográficos o actualizar texto en documentos PDF existentes.
- Añadir logos de empresa o sellos a archivos PDF.
- Redactar información sensible usando rectángulos blancos.
Notas técnicas
- PDF.js renderiza cada página para visualización mientras pdf-lib maneja la exportación.
- La edición de texto usa un enfoque de superposición — rectángulos blancos cubren el texto original.
- Solo están disponibles fuentes estándar de PDF (Helvetica, Times, Courier) para edición.
Privado por diseño
Esta herramienta se ejecuta en tu navegador. El archivo no se sube a nuestro servidor mientras la usas.
Limitaciones
- Solo se soporta edición de texto en inglés (fuentes estándar de PDF).
- El texto editado puede no coincidir exactamente con la fuente original.
- Esta es edición por superposición — el contenido original se oculta, no se elimina realmente.
Preguntas Frecuentes
¿Soporta texto en chino u otros caracteres no latinos?
No. Solo están disponibles las fuentes estándar de PDF (Helvetica, Times, Courier), que soportan inglés y caracteres latinos básicos.
¿Se preserva el contenido original del PDF?
Sí. La edición usa un enfoque de superposición — el nuevo contenido se coloca encima. Los datos originales del PDF se mantienen debajo.
¿El texto editado coincidirá exactamente con la fuente original?
No siempre. Las ediciones usan fuentes estándar de PDF que pueden diferir de las fuentes originales del documento en tamaño y estilo.
¿Hay función de deshacer?
Sí. Puedes deshacer cambios antes de exportar. Una vez exportado el PDF, los cambios son permanentes.
¿Qué formatos de imagen puedo añadir al PDF?
Puedes añadir imágenes PNG y JPEG. Se recomienda PNG para logos o imágenes que necesiten fondo transparente.